Крылатая мудрость народа

Словосочетание «крылатая мудрость» – это вообще-то из высказывания Михаила Шолохова об одной из форм языкового творчества народа – пословицах, в которых, как, быть может, нигде, столь многогранно проявляется его ум, так кристаллически отлагаются его национальная история, общественный строй, быт, мировоззрение. «Как на крыльях они (пословицы) перелетают из века в век, от одного поколения к другому, и не видна та безграничная даль, куда устремляет свой полет эта крылатая мудрость… Беспрерывно промываются временем и шлифуются рассыпанные в пословицах золотые крупицы народной жизни, борьбы и традиций бесчисленных поколений», – подметил в свое время классик советской литературы.

Высказывание великого писателя начертано на закладке (даже это предусмотрено!) увидевшего недавно свет второго, исправленного издания из собрания известного ученого-осетиноведа Губади (Григория) Дзагурова «Осетинские (дигорские) народные изречения» на осетинском (дигорском) и русском языках (по подстрочному переводу с дигорского Г. Б. Дзагуровой). Сборник, являющийся прекрасным подарком всем ценителям осетинской культуры, равно как и любителям фольклора, вышел тиражом 1000 экземпляров под грифом Северо-Осетинского института гуманитарных и социальных исследований им. В. И. Абаева, Северо-Осетинской республиканской общественной организации любителей книги «Книга-Центр» и Художественного музея им. М. Туганова. Последний фигурирует в этом списке вовсе не случайно, ведь для иллюстрации книги были использованы графические работы одного из основоположников изобразительного искусства Осетии, исследователя народного творчества Махарбека Туганова – знатока всех тонкостей народного быта. Его этнографические зарисовки, представленные в книге, вошли в нее весьма органично, прекрасно дополнив издание. Кроме того, на последних страницах литературно-художественного издания «Осетинские (дигорские) народные изречения» помещен и «портрет иллюстратора» (а точнее эссе о Махарбеке Туганове), писанный «кистью» искусствоведа Э. Гуриевой.

 
<< Первая < Предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Следующая > Последняя >>

Страница 10 из 11